Mal de Africa

Los sueños se derraman en los ojos. He oído hablar del llamado “mal de África”, una supuesta dolencia que hace que el continente se te meta en el corazón y apriete cuando estás lejos. Siempre me pareció un concepto ciertamente extraño del viajero al que le gusta marcar la distancia con el resto de turistas mortales, pero en este año nuevo que comienza tengo un sueño: El sueño de "volver" por primera vez.




Ya comido, se iba a descansar
mecido por las mosquiteras y por el ruido en la cocina,
por las ventanas entreabiertas, reflejos en la pared,
y alguna cosa abstracta se adueñaba de mí,
sentía hablar bajito para no molestar,
y era como un mal de África, mal de África
Saturday night I'm a dreamer
I can't live without you
on my own lies a photograph
please come back and stand by me.

Con las sillas sentados en la calle,
pantalón corto y camiseta por el calor que hacía.
En la ventana tras la reja mi padre se peinaba,
el olor de brillantina se apoderaba de mí.
El placer de sentirse juntos para criticar,
y era como un mal de África, mal de África.
En la ventana tras la reja mi padre se peinaba,
el olor de brillantina se apoderaba de mí.
El placer de sentirse juntos para criticar,
y era como un mal de África, mal de África.