Occhi di ragazza

Tengo yo un reloj de cuco colgado en la pared que a los cuartos sale una miniatura de un tío que parece un cantante italiano de los sesenta y me canta una de las miles de canciones románticas italianas. Lo malo es que el tipo se ha acostumbrado a mis aplausos y no se esconde hasta que le brindo una sonora ovación. Y así todos los cuartos.



Occhi di ragazza

quanti cieli quanti mari che m’aspettano

occhi di ragazza

se vi guardo

vedo i sogni che farò

partiremo insieme per un viaggio

per città che non conosco

quante primavere che verranno

che felici ci faranno

sono già negli occhi tuoi

Occhi di ragazza

io vi parlo

coi silenzi dell’amore

e riesco a dire

tante cose che la bocca non dirà

Quando ti risvegli la mattina

tutto il sole nei tuoi occhi

c’è una luce che mi porta fino a te

Un giorno in loro scoprirò

quello che tu nasconderai

Occhi di ragazza

questo viaggio prima o poi

sarà finito

una spiaggia vuota senza mare

io dovrò vedere in voi

Occhi di ragazza

quanto male vi farete perdonare

l’acqua di una lacrima d’addio

sarà l’ultimo regalo

che da voi riceverò

L’acqua di una lacrima d’addio

sarà l’ultimo regalo

che da voi riceverò