Rhythm of the rain

Llueve sin parar. A los sones de la banda municipal, la joven novicia, más hermosa que nunca, camina a paso firme hacia el altar ornamentado, mientras afuera sigue lloviendo mansamente y sin parar, sigue lloviendo sin ganas pero con una infinita paciencia… como toda la vida… en el viejo pueblo donde sigue pasando la vida lentamente como sin ganas.





Listen to the rhythm of the falling rain,
telling me just what a fool i've been.
i wish that it would go and let me cry in vain,
and let me be alone again.
Now the only girl i've ever loved has gone away.
looking for a brand new start!
but little does she know that when she left that day.
along with her she took my heart.
Rain, please tell me, now does that seem fair
for her to steal my heart away when she don't care
i can't love another, when my heart's somewhere far away.
Rain, won't you tell her that i love her so
please ask the sun to set her heart aglow
rain in her heart and let the love we know start to grow.